يتناول كتاب «رسالة في حقوق الزوجين» موضوع الحقوق والواجبات المتبادلة بين الزوجين في ضوء تعاليم الإسلام، انطلاقًا من أهمية الزواج باعتباره سكنًا ومودة ورحمة، وأساسًا لبناء الأسرة والمجتمع الصالح. ويؤكد الكتاب أن استقرار الحياة الزوجية لا يتحقق إلا من خلال معرفة كل من الزوجين بما له من حقوق وما عليه من واجبات، والالتزام بالمعاشرة بالمعروف والتعاون والتراحم.

ويقدم الكتاب، بوصفه مختصرًا منقحًا لكتاب «عقود اللجين في بيان حقوق الزوجين» للعلامة الشيخ محمد نووي البنتني الجاوي، خلاصة فقهية موجزة وميسرة تساعد القارئ على فهم الأحكام المتعلقة بالعلاقة الزوجية وتطبيقها في الحياة اليومية. كما يبرز أهمية الرجوع إلى المصادر الشرعية الأصيلة في ظل التحولات الاجتماعية والثقافية المعاصرة وما قد ينشأ عنها من سوء فهم للحقوق والواجبات الأسرية.

كما يسلط الكتاب الضوء على أهمية تحقيق التراث الإسلامي لعلماء نوسانتارا، ولا سيما تراث الشيخ محمد نووي البنتني الجاوي، بوصفه جزءًا مهمًا من تاريخ الفكر الإسلامي في المنطقة. ويبرز الجهد العلمي المبذول في تحقيق هذه الرسالة وضبط نصها وإخراجها في صورة علمية ميسرة، بما يتيح للطلاب والباحثين والقراء الانتفاع بهذا التراث الفقهي الأصيل.

ومن خلال الجمع بين القيمة الفقهية للرسالة وأهمية تحقيق التراث، يسعى هذا الكتاب إلى إحياء الوعي بحقوق الزوجين وواجباتهما، وتعزيز مبادئ المودة والرحمة والتفاهم داخل الأسرة، مع المحافظة على صلة الأجيال المعاصرة بتراث العلماء المسلمين في نوسانتارا.